Aprenda expressões em Inglês com a Take Off Courses!!

Aprenda expressões em Inglês com a Take Off Courses!!

12/06/2019 às 23:46:44

Fazer um favor para alguém não necessariamente obriga o outro a devolver esse favor no futuro, mas você possivelmente já usou a expressão: “uma mão lava outra” ao dizer que espera a reciprocidade de alguém a quem já ajudou, né? Como expressamos isso em Inglês? 

“Scratch someone's back” (coçar as costas de alguém) é a expressão equivalente em inglês para esse termo. Dentro de uma situação, é comum dizer: "If you scratch my back, I'll scratch yours.” (Se você coçar minhas costas eu coçarei as suas).

Mas não espere que alguém coce as suas costas ao dizer isso para alguém, tá? 

 

 

 

Rua Jose Mendes S/N, Centro
 Lauro de Freitas - BA
71 991654487